Que doit-on faire a priori avant de réciter la Téfilate hadérekh (Téfila qu’on fait lorsqu’on entreprend un long voyage) ?
Réponse : A priori, il faut juxtaposer à la Téfilate hadérekh, une bénédiction qui débute et qui finit par « baroukh » (Exemple : la bénédiction de « al hamé’hiya » ou celle de « acher yatsar ». Cependant, si on n’a pas la possibilité d’agir ainsi, on pourra alors juxtaposer à la Téfilate hadérekh, une bérakha « courte » (qui commence par «baroukh » mais ne finit pas par « baroukh ») telle que la bérakha de « chéhakol » (par exemple), en veillant bien sûr à manger (un tant soit peu) ou à boire l’aliment ou la boisson sur lesquels on a récité cette bérakha. Malgré tout, si on ne procède comme ce qui a été précité, on pourra tout de même réciter cette Téfilate hadérekh en la concluant par la bérakha de « choméâ Téfila » (béchem oumalkhoute).
Source : Halikhote Moed du Rav Ofir Malka, lois et coutumes des fêtes, « beine hamétssarim », 9 Av, lois du voyageur, page 182.
